ホーム > 中国法令

印刷する

中国法令

中国法令

中国法令和訳一覧

法令番号: 130318-2
法令名: 国家発展改革委員会令第18号（一部規則および規範性文書の廃止、失効宣告および改正に関する決定（2012））
発布主体: 国家発展改革委員会
発布日・施行日: 2012年12月12日発布
原文URL: http://www.gov.cn/gongbao/content/2013/content_2371594.htm

法令番号: 130318-1
法令名: 国務院機構改革および職能転換案に関する決定
発布主体: 全国人民代表大会
発布日・施行日: 2013年3月14日採択
原文URL: http://www.gov.cn/2013lh/content_2354443.htm

法令番号: 130311-7
法令名: （深圳市）当市における外商投資持分投資企業試験プロジェクト業務の展開に関する暫定規則
発布主体: 深圳市人民政府金融発展服務弁公室・深圳市経済貿易および情報化委員会・深圳市市場監督管理局・深圳市前海深港現代的サービス業合作区管理局
発布日・施行日: 2012年11月26日発布，同日施行
原文URL: http://jr.sz.gov.cn/attachment/0/462/462112/3180567.pdf

法令番号: 130311-6
法令名: （深圳市）外商投資持分投資企業試験プロジェクト業務操作規程
発布主体: 深圳市人民政府金融発展服務弁公室・深圳市経済貿易および情報化委員会・深圳市市場監督管理局・深圳市前海深港現代的サービス業合作区管理局
発布日・施行日: 2013年2月6日発布，同日施行
原文URL: http://jr.sz.gov.cn/sjrb/xxgk/zcfg/dfjrzc/jrfzzc/content/post_3180550.html

法令番号: 130311-5
法令名: 営業税から増値税への徴収切り替え試験プロジェクトにおける非居住者企業の企業所得税納付に関連する問題についての公告
発布主体: 国家税務総局
発布日・施行日: 2013年2月19日発布，同日施行
原文URL: http://czt.gxzf.gov.cn/zt/gdlm/yysgzzzsxczl/t3563737.shtml

法令番号: 130311-4
法令名: ネットワーク発票管理規則
発布主体: 国家税務総局
発布日・施行日: 2013年2月25日公布，同年4月1日施行
原文URL: http://www.gov.cn/flfg/2013-03/07/content_2348133.htm

法令番号: 130311-3
法令名: 税収証書管理規則
発布主体: 国家税務総局
発布日・施行日: 2013年2月25日公布，2014年1月1日施行
原文URL: http://www.chinatax.gov.cn/chinatax/n810341/n810825/c101434/c217391/content.html

法令番号: 130311-2
法令名: 『人民元適格国外機関投資家による国内証券投資に係る試験プロジェクト規則』の実施に関する規定
発布主体: 中国証券監督管理委員会
発布日・施行日: 2013年3月1日公布，同日施行
原文URL: http://www.gov.cn/gongbao/content/2013/content_2427293.htm

法令番号: 130311-1
法令名: 不動産市場のコントロール業務を引き続きしっかり行うことに関する通知
発布主体: 国務院弁公庁
発布日・施行日: 2013年2月26日発布
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-03/01/content_2342885.htm

法令番号: 130304-2
法令名: 中国による『国際物品売買契約に関する国際連合条約』に対する留保声明の撤回
発布主体: 中華人民共和国政府
発布日・施行日: 2013年1月16日通知

法令番号: 130304-1
法令名: 『党政機関公文書処理業務条例』の発布に関する通知
発布主体: 中共中央弁公庁・国務院弁公庁
発布日・施行日: 2012年4月16日発布，同年7月1日施行
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/22/content_2337704.htm

法令番号: 130225-8
法令名: 電子入札募集・入札規則
発布主体: 国家発展改革委員会・工業および情報化部・監察部・住宅都市農村建設部・交通運輸部・鉄道部・水利部・商務部
発布日・施行日: 2013年2月4日発布，同年5月1日施行
原文URL: https://www.ndrc.gov.cn/xxgk/zcfb/fzggwl/201302/t20130220_960752.html?code=&state=123

法令番号: 130225-7
法令名: 環境汚染強制責任保険試験プロジェクト業務を展開することに関する指導意見
発布主体: 環境保護部・中国保険監督管理委員会
発布日・施行日: 2013年1月21日発布
原文URL: http://www.gov.cn/gongbao/content/2013/content_2396623.htm

法令番号: 130225-6
法令名: 台湾投資家による第三地経由再投資の認定に係る暫定規則
発布主体: 商務部・国務院台湾事務弁公室
発布日・施行日: 2013年2月20日公布，同日施行
原文URL: http://www.mofcom.gov.cn/article/b/f/201302/20130200032268.shtml

法令番号: 130225-5
法令名: モノのインターネットの秩序ある健全な発展を推進することに関する指導意見
発布主体: 国務院
発布日・施行日: 2013年2月5日公布
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/17/content_2333141.htm

法令番号: 130225-4
法令名: 『計算機ソフトウェア保護条例』の改正に関する決定
発布主体: 国務院
発布日・施行日: 2013年1月30日公布，同年3月1日施行
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/08/content_2330130.htm

法令番号: 130225-3
法令名: 『中華人民共和国著作権法実施条例』の改正に関する決定
発布主体: 国務院
発布日・施行日: 2013年1月30日公布，同年3月1日施行
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/08/content_2330132.htm

法令番号: 130225-2
法令名: 『中華人民共和国植物新品種保護条例』の改正に関する決定
発布主体: 国務院
発布日・施行日: 2013年1月31日公布，同年3月1日施行
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/08/content_2330134.htm

法令番号: 130225-1
法令名: 『情報ネットワーク伝播権保護条例』の改正に関する決定
発布主体: 国務院
発布日・施行日: 2013年1月30日公布，同年3月1日施行
原文URL: http://www.gov.cn/zwgk/2013-02/08/content_2330133.htm

法令番号: 130211-4
法令名: 労働紛争事件の審理における法律適用の若干の問題に関する解釈（四）
発布主体: 最高人民法院
発布日・施行日: 2013年1月18日公布，同年2月1日施行
日本語訳: 労働紛争事件の審理における法律適用の若干の問題に関する最高人民法院の解釈（四）（和訳）
原文URL: https://www.chinacourt.org/law/detail/2013/01/id/146123.shtml

≪ 1 … 125 126 127 128 129 … 154 ≫