
中国法令
中国法令
- 法令番号
- 161010-1
- 法令名
- 第14期指導的裁判例の発布に関する通知
- 発布主体
- 最高人民法院
- 発布日・施行日
- 2016年9月19日発布
- 法令番号
- 161003-1
- 法令名
- 外商投資企業の届出管理実行後に関係する登記登録業務を適切に行うことに関する通知
- 発布主体
- 国家工商行政管理総局
- 発布日・施行日
- 2016年9月30日発布
- 日本語訳
- 外商投資企業の届出管理実行後に関係する登記登録業務を適切に行うことに関する通知(和訳)
- 原文URL
- https://www.ndrc.gov.cn/xwdt/ztzl/gbmjcbzc/gszj/201801/t20180122_1209218.html?code=&state=123
- 法令番号
- 160926-3
- 法令名
- 国家税務総局公告2016年第62号(ストックインセンティブおよび技術による資本参加にかかる所得税徴収管理問題に関する公告)
- 発布主体
- 国家税務総局
- 発布日・施行日
- 2016年9月28日発布,同月1日施行
- 原文URL
- http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c2278626/content.html
- 法令番号
- 160926-2
- 法令名
- ストックインセンティブおよび技術による資本参加に関連する所得税政策の完全化に関する通知
- 発布主体
- 財政部・国家税務総局
- 発布日・施行日
- 2016年9月20日発布,同月1日施行
- 原文URL
- http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c2275136/content.html
- 法令番号
- 160926-1
- 法令名
- ベンチャー投資の継続的で健全な発展を促進することに関する若干の意見
- 発布主体
- 国務院
- 発布日・施行日
- 2016年9月16日制定,同月20日公布
- 原文URL
- http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-09/20/content_5109936.htm
- 法令番号
- 160912-8
- 法令名
- 民事・行政訴訟における司法賠償事件の審理における法律適用の若干の問題に関する解釈
- 発布主体
- 最高人民法院
- 発布日・施行日
- 2016年9月7日公布,同年10月1日施行
- 原文URL
- https://www.chinacourt.org/law/detail/2016/09/id/148924.shtml
- 法令番号
- 160912-7
- 法令名
- 中華人民共和国国防交通法
- 発布主体
- 全人代常委会
- 発布日・施行日
- 2016年9月3日採択,2017年1月1日施行
- 原文URL
- http://www.npc.gov.cn/zgrdw/npc/xinwen/2016-09/03/content_1996764.htm
- 法令番号
- 160912-6
- 法令名
- 『パリ協定』の批准に関する決定
- 発布主体
- 全人代常委会
- 発布日・施行日
- 2016年9月3日採択
- 法令番号
- 160912-5
- 法令名
- 『中華人民共和国WTO加入関税譲許表修正案』の批准に関する決定
- 発布主体
- 全人代常委会
- 発布日・施行日
- 2016年9月3日採択
- 原文URL
- http://www.xinhuanet.com//politics/2016-09/03/c_1119505843.htm
- 法令番号
- 160912-4
- 法令名
- 『外国企業常駐代表機構の管理に関する上海市の規定(試行)』等12件の市政府規則の改正に関する決定
- 発布主体
- 上海市人民政府
- 発布日・施行日
- 2016年6月21日発布,同日施行
- 原文URL
- https://www.shanghai.gov.cn/nw39527/20200821/0001-39527_49557.html
- 法令番号
- 160912-3
- 法令名
- 外国人来中就労許可制度試験プロジェクト実施方案
- 発布主体
- 国家外国専門家局
- 発布日・施行日
- 2016年9月27日発布
- 原文URL
- http://www.gov.cn/xinwen/2016-11/08/content_5130161.htm
- 法令番号
- 160912-2
- 法令名
- 重大労働保障違法行為社会公表規則
- 発布主体
- 人力資源および社会保障部
- 発布日・施行日
- 2016年9月1日発布,2017年1月1日施行
- 原文URL
- http://rlsbt.zj.gov.cn/art/2016/12/12/art_1229560309_298502.html
- 法令番号
- 160912-1
- 法令名
- 刑事事件で罪を認め処罰を受け入れた場合の寛大処置制度試験プロジェクト業務の一部地区における展開を最高人民法院および最高人民検察院に授権することに関する決定
- 発布主体
- 全人代常委会
- 発布日・施行日
- 2016年9月3日採択,同月4日施行
- 原文URL
- https://www.spp.gov.cn/spp/tt/201609/t20160904_165706.shtml
- 法令番号
- 160905-2
- 法令名
- 人民法院がインターネットにおいて裁判文書を公布することに関する規定
- 発布主体
- 最高人民法院
- 発布日・施行日
- 2016年8月29日公布,同年10月1日施行
- 原文URL
- http://court.sxyc.gov.cn/art/2016/11/26/art_1656915_34853794.html
- 法令番号
- 160905-1
- 法令名
- 一部規則および規範性文書の廃止および改正に関する決定
- 発布主体
- 商務部
- 発布日・施行日
- 2016年8月18日発布,同日施行
- 原文URL
- http://www.mofcom.gov.cn/article/b/c/201608/20160801384463.shtml
- 法令番号
- 160829-4
- 法令名
- 『上海市企業賃金支払い規則』の発布に関する通知
- 発布主体
- 上海市人力資源社会保障局
- 発布日・施行日
- 2016年6月27日発布,同年8月1日施行
- 原文URL
- https://www.shqp.gov.cn/rbj/shsldbzfg/20180620/31886.html
- 法令番号
- 160829-3
- 法令名
- 商務部・税関総署公告2016年第45号
- 発布主体
- 商務部・税関総署
- 発布日・施行日
- 2016年8月25日発布,同年9月1日施行
- 原文URL
- http://www.mofcom.gov.cn/article/b/e/201608/20160801384061.shtml
- 法令番号
- 160829-2
- 法令名
- オンライン金銭貸借情報仲介機構業務活動管理暫定規則
- 発布主体
- 中国銀行業監督管理委員会・工業および情報化部・公安部・国家インターネット情報弁公室
- 発布日・施行日
- 2016年8月17日発布,同日施行
- 原文URL
- http://www.gov.cn/gongbao/content/2017/content_5181095.htm
- 法令番号
- 160829-1
- 法令名
- 政府部門の企業関係情報の統一集約公示業務実施方案に関する回答書簡
- 発布主体
- 国務院弁公庁
- 発布日・施行日
- 2016年8月8日制定,同月19日公布
- 原文URL
- http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-08/19/content_5100825.htm
- 法令番号
- 160822-2
- 法令名
- 『外商投資企業設立および変更届出管理暫定規則(意見募集稿)』について意見を公募することに関する通知
- 発布主体
- 商務部
- 発布日・施行日
- 2016年9月3日発布
- 日本語訳
- 外商投資企業設立及び変更届出管理暫定弁法(意見募集稿)
- 原文URL
- http://tfs.mofcom.gov.cn/article/as/201609/20160901384826.shtml